"Por que não? Você irá para lá, talvez quando se casar." O café da manhã está esquecido; os pãezinhos, a torrada e os rins estão esfriando. Até o seu quadradinho especial de pão caseiro está perdendo a crocância e caindo num estado de desânimo, o que demonstra, quase mais do que qualquer outra coisa, que Lady Rodney está realmente muito mal.!

Quando ele lhe conta uma história realmente boa — bem verdadeira, e toda sobre a estética Lady Lilias, que declarou sua intenção de visitá-la esta tarde, e contra cuja companhia desgastante ele a está alertando veementemente — e quando ela não demonstra nenhuma apreciação pela sagacidade contida ali, ele sabe que há algo — como ele mesmo descreve — "podre no estado da Dinamarca". E assim as coisas estavam quando Mona chegou às Torres.

"Nossa 'bela Jane', às vezes, pode falar tantas bobagens quanto qualquer mulher que já conheci", diz Geoffrey, com a hesitação repleta de reverência filial; "e isso pode ser chamado, eu acho, de elogio irrestrito." "Escute-me", continua ele, em tom mais baixo e com leves sinais de exaustão. "Estou feliz por morrer — sinceramente feliz: portanto, alegre-se comigo! Por que você desperdiçaria uma lágrima com alguém como eu? Lembra como eu lhe disse (há apenas duas horas) que minha vida havia chegado ao fim onde outros esperam começar a deles? Eu mal sabia o quão proféticas minhas palavras seriam." Ah, se com este único ato de auto-sacrifício ela pudesse devolver as Torres com toda a sua beleza e riqueza a Nicolau, e à sua mãe, como seria bom! Mas será que Geoffrey algum dia a perdoará? Ah, com certeza, quando ela lhe explicar o assunto, e lhe contar como e por que o fez, e como seu coração sangrou ao fazê-lo, ele a abraçará e perdoará seu pecado. Mais ainda, ele poderá ver quão terno é o anseio que a compele a tal ato.